顯示具有 設計翻譯 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 設計翻譯 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年12月11日 星期五

色彩如何影響改變

From : Kissmertics


色彩對人類大腦有強大的心理影響力, 學習他人如何駕馭 而你也可運用自如

2015年7月25日 星期六

巴黎時裝週:豐饒的組合

Paris fashion week : A rich mix
Balmain (Credit: David Fisher/Rex)
From relaxed sensuality at Céline to sombre sculptures at Comme des
Garçons – Susie Lau spots the most interesting looks on the catwalk
in the French capital.

本次在法國首都的時裝表演從Céline 的慵懶恣意享受到川久保鈴 灰調系的雕飾感 -
Susie Lau 採擷到最有趣的亮點。
By Susie Lau 9 March 2015

2015年6月5日 星期五

16 種啟發靈感組織你工作室的創意點子

 16 Inspiring Ideas for Organizing Your Craft Room
From BRIT + CO by Molly Griffin on May 17, 2015


With so many parties and showers and creative ideas up in here, we’re starting
to feel the need to get our DIY gear organized. After all, not every hobby
comes in a handy little Brit Kit. Most of the time we’re dealing with more eedles, bobbins, skeins, brushes, pliers and papers than we know what to do with!
If you’re in the same boat, join us in reorganizing your craft area, whether it’s a closet, a corner or a full-blown studio.

因為在這裡有這麼多的宴會, 送禮會和創意點子呈現,我們開始覺得有必
要組織我們的DIY裝備。畢竟,小英國人工具箱裡不是每一個愛好都唾手可得。大部分的時間我們比我們更知道該怎麼做似的處理針,線軸,一束紗線,刷子,鉗,和紙張之類的  !如果你跟我們是在同一條船上,加入我們一起重組你的工藝地區,無論這是一個衣櫃,一個角落裡或一個完全成熟的工作室。

peg


2015年5月15日 星期五

2015年2月20日 星期五

你知道倫敦時尚週前排座位有多好嗎?

    How well do you know the London fashion week front row?

    London fashion week begins on 20 Feb. But which front-row star has their own cookbook – and which has an OBE? Crucially, where's the best seat? Take our quiz to find out

    倫敦時裝週於2月20日開始,但前排明星哪個有自己的食譜 -  誰有OBE?重要的是,哪裡的座位最好?用我們的測驗,找出

    • Guardian Fashion  Friday 20 February 2015 06.00 GMT

    • Natalie Massenet

    2014年9月12日 星期五

    選擇品牌名稱要思考的三件事

    3 things to consider when choosing a brand name

    PRDaily : By Beki Winchel | Posted: September 11, 2014

    What’s in a (brand) name?
    品牌名有什麼關係嗎?

    Business Insider recently created a video guide to help folks properly say 15 brand names
    that are commonly mispronounced, including Fage, Stella Artois, Porsche, and Guerlain.

    商業內幕最近創建的視頻指南,可幫助人們將通常是念錯的15個品牌名稱導正說明
    ,其中包括 Fage (優格),時代啤酒,保時捷,和嬌蘭。

    2013年12月26日 星期四

    2014 年最佳視覺設計趨勢

    The top visual design trends for 2014

    Prdaily : By Kevin Allen | Posted: December 16, 2013

    Beards. Diverse women. Hands-on dads.

    鬍鬚。多樣化的婦女。親身實踐的父親。

    What do these three things have in common? They will all be visual design trends to look out for in 2014, at least according to one stock photo firm’s predictions.

    試問這三樣事件有什麼共同點? 他們都將是 2014年視覺設計趨勢所展望的,至少根據 one stock公司是這樣預測。

    2012年7月27日 星期五

    當你運作社交媒體之前必須知道的27件事


    27 things to know before you work in social media

    Source: By Liz Strauss | Posted: July 11, 2012



    I’m immersed in social business every day.
    我每天都沉浸在社交事業裡。

    2012年5月4日 星期五

    2012年倫敦:自行車節,以促進活絡奧運會設施

    London 2012: Cycling festival to promote Olympic legacy
    26 January 2012 Last updated at 06:00 GMT
    Source : BBC NEWS














    A weekend of "wheel-based" activities will be held in the Olympic Park in support of the cycling festival

    週末的一個輪軸活動將在奧林匹克公園舉行,以支持自行車節

    提出避免騎單車者在道路迴轉處致死之安全計劃

    Cyclist death roundabout safety plans proposed
     12 January 2012 Last updated at 00:35 GMT
    Source : BBC News



















    Cyclists could be given a bigger space in front of traffic at stop lines, TfL said
    交通局表示,騎自行車在交通動線的前方的停車線可以給予更大的空間。

    2012年2月17日 星期五

    2011 藝術回顧實

    Arts review of 2011


    Tracey Emin figured prominently in 2011 with a Hayward Gallery show, her opening of Tate Margate and her poster design for an Olympic poster
    Tracey Emin(翠西艾敏)2011年作品多元富麗,包括Hayward畫廊秀,在Tate Margate開幕的展覽,和她為奧運所做的海報設計

    2012年2月3日 星期五

    另一幅蒙娜麗莎臨摹畫顯露了新的細節


    Mona Lisa copy reveals new detail

    BBC: 1 February 2012 Last updated at 17:16 GMT



    The restored painting (right) offers more detail than the original (left)
     修復後的畫作(右)比原畫顯示更多細節(左)

    2011年9月30日 星期五

    80 復古年代:街道上的生活


    Vintage 80s: Life on the streets

    Source: BBC11 September 2011 Last updated at23:45 GMT



    Time passes and society and places change, yet we often don't notice or overlook the visual clues we see everyday.

    時間的推移、社會和地方的變化,然我們常常不注意或忽視了我們日常所見的視覺線索。

    But, by always carrying a camera and recording those daily encounters, Johnny Stiletto managed to capture a very personal view of life on the streets of London in the 1980s.

    但是,藉著經常背著相機和記錄那些日常接觸事件,Johnny Stiletto以非常個人化的眼光設法捕捉到屬於20世紀 80年代倫敦街頭的生活。

    2011年9月16日 星期五

    2011 倫敦設計節 展示與裝置藝術

    Source: London Design Festival 2011 displays & installations


    Timber Wave' by Amanda Levete Architects

    Cromwell Road Entrance
    克倫威爾道入口

    17 September–15 October 2011
    2011917 1015



    ‘Timber Wave’, a unique installation by Amanda Levete Architects and Arup, takes the V&A out onto the street in a dramatic celebration of the London Design Festival’s residency at the Museum. The three-dimensional latticework spiral is made of American red oak, using lamination techniques normally used in furniture making, and applied to create a piece 3 storeys high.
    The work is supported by The American Hardwood Export Council.

    2011年 9月 17 – 25 日 倫敦設計節

    the London Design Festival 2011

    Source: About the London Design Festival 2011

    17–25 September 2011

    The V&A is delighted to welcome the London Design Festival, a nine-day festival that celebrates London as the creative capital of the world. As the Hub of the Festival, the V&A is the first port-of-call for Festival visitors: the place to meet, pick up information, visit inspiring installations and events, and to enjoy the Festival atmosphere.

    VA歡慶倫敦設計節的到來,為期9天的設計節,慶祝倫敦作為世界創意之都。VA為該節日第一個旅客端中繼中心:一個你可以遇見,選取信息,激發創意的設施和活動,並享受設計節的氣氛。

    Throughout the Museum there is an array of specially commissioned installations and displays to enjoy, and a broad programme of special events, talks and workshops that take place throughout the week in the bright, modern setting of the V&A's Sackler Centre, and in the Museum.

    整個博物館有一系列委任特製的裝置藝術和展示,可盡情享受,以及一系列特別活動,講座和研討會,整個星期會在明亮,現代化VA的賽克勒中心和博物館內舉行。


    參考資料:

    V & A Museum

    2011年9月2日 星期五

    為什麼客製化訂製車仍舊很酷很拉風

    Why customising cars is still cool

    2 August 2011 Last updated at 23:04 GMT 201182
    Source: BBC News
    By Helen Soteriou Burbank, North Hollywood, California

    (George Barris has kitted out cars for TV shows, films and celebrities )
    Meet George Barris. You might not recognise the name, but you might just recognise the car next to him.
    He is the man responsible for designing the iconic Batmobile for the 1960s Batman TV show, as well as other famous movie cars.
    George, not one to shy away from self-promotion, styles himself as the "king of the kustomizers".
     
    (George Barris
    已經為電視節目,電影和名人組裝客制訂做汽車)

    2011年5月7日 星期六

    你能藉由書封評論一本書嗎?

    Can you judge a book by its cover?

    For every Wolf Hall or Life of Pi there's a shelf full of books given generic artwork that's simply shorthand for shoppers
    文章來源: Alison Flood / guardian.co.uk, Thursday 20 January 2011 12.00 GMT

    書架上充滿了如’狼廳”或”少年PI的奇幻漂流”此類平凡插畫封面的著作供購物者速略

    2011年4月30日 星期六

    所以,你認為你可以設計一個標誌?

    So you think you can design a logo?

    It takes a rare skill to graphically boil down the ethos of an organisation – consider some of the finest attempts

    考慮一些最優秀的企圖-
    以標識歸結一個組織的民族精神,這需要一種罕見的技能。

    2011年4月16日 星期六

    設計的公共服務 案例研討(一&二)

    Case study 案例研討

    London Borough of Lewisham
    倫敦路易森行政區

    “Design will be integrated into our methodology as another tool for transformation... Things like prototyping transform how we work. It‟s not just about jumping to a pilot phase. We can refine things to make sure it‟s right before we start investing.”

    對改革來說,設計就像另一種工具一樣將融入我們的方法論裡。事件就像典型般改變我們工作的形式,這不僅是跳入一個試驗的階段,我們可以改善事情以確保在投資之前將事情做對。

    2011年4月2日 星期六

    設計的公眾服務

    Public Services by Design

    Transforming services through expert mentoring
    藉由專家輔導的改造服務

    About Public Services by Design
    關於設計的公眾服務