2011年1月10日 星期一

戀意入扉

原曲: EVERY WORD ERCOLA FT. DANIELLA

改編作詞: 泯均

I'm turning in
還停在
I think it's time for me to go
你的Call in溫熱的聲波
I'd let you in but I just wanna take it slow
愛戀話語輕拂臉龐的感受
Look a little closer
你的眼眸
It's not hard to know
就像迷人的星宿
We got something more and that's not typical
唯俏眨動的讓人愛不釋手
When I first saw your face
想跟你一起飛
I didn't look again
越過群層迂迴
I didn't go there cuz I just got myself up again
勾勒那千山萬水美麗真實的飾綴
But you know what to say
愛當作你的誰
To take my breath away
看著你永相隨
And I had no idea that things would change
也愛那擁簇貼近的心扉
I'm saving up Every Word
海浪蘊量每個訴說
Keepin em together cuz they sound so good
鏗鏗入耳多響亮的音符
I'm holding onto Every Word
像是朵朵含苞蓓蕾
That's whats got me feeling alive yeah
洋溢喜悅等待未來 yeah~
Every word you say is like it's from a poem
每個字眼你說的好似舞蝶
Sending me to places I have never known
翩翩起影讓人心醉可知否?
Something bout our vibe is like a chemical
鑲上翡麗亮璀套住你指扣
If we don't do this right I think it might explode
流洩迷彩閃爍著光漾巨珀
When I first saw your face
想跟你一起飛
I didn't look again
越過群層迂迴
I didn't go there cuz I just got myself up again
勾勒那千山萬水美麗真實的飾綴
But you know what to say
愛當作你的誰
To take my breath away
看著你永相隨
And I had no idea that things would change
也愛那擁簇貼近的心扉
I'm saving up Every Word
海浪蘊量每個訴說
Keepin em together cuz they sound so good
鏗鏗入耳多響亮的音符
I'm holding onto Every Word
像是朵朵含苞蓓蕾
That's whats got me feeling alive yeah
洋溢喜悅等待未來 yeah~
I don’t own this song! 尚在修飾中 本非譯文

沒有留言:

張貼留言